系别：日语系
职称： 副教授
最高学位：博士
现任职务：bat365在线官网登录日本文化研究所所长
研究方向：日本文学与文化研究
学习经历
2000年4月 –2004年3月 日本国立筑波大学大学院文艺・ 言语研究科博士课程 文学博士
工作经历
2004年7月–2014年 bat365在线官网登录(中国)有限公司日语教研室主任、日语系主任
2015年3月–2016年2月 挂职上海市宝山区滨江委副主任（副处级）
讲授课程
本科生：《高级日语阅读》，《高级日语视听》，《日本文学史与作品选读》，《日本近现代文学史》，《日本经济小说读译》，《经贸日语翻译》等。
研究生：《日本文学批评理论》，《日本文学作品研究》，《文学作品翻译研究》《日企文化与创新》（MBA)等。
学术论文
1. 俳句の漢訳における諸問題 ——松尾芭蕉を例にして，跨境 日本語文学研究，2019/12，韩国
2. 谷崎潤一郎「秘密」試論─日本語文の構造と関連させて,2016/6，日本CINII
3. 现代短歌里的“上海”―论日本现代短歌诗人的“中国旅行短歌”， 2013/2，日本CINII
4. 从近代短歌关于“手”的描写看石川琢木短歌的特点，2012/3，日本CINII
5. 系列短歌的叙事性─论俵万智《八月的早上》，2010/3，日本CINII
6. 关于诗歌的语内翻译的考察─以《巧克力语译 乱发》为例，2009/3，日本CINII
7. 佐藤春夫《春风马堤图谱》的模仿和独创性，2004/2，日本CINII
8. 关于“社会小说”的实践─论佐藤春夫小说《Ｆ•Ｏ•Ｕ—别名“我也是这么想的》，2004/2，日本CINII
9. 佐藤春夫的文明批判方法―论小说《魔鸟》，2003/2，日本CINII
10. “我”和“世外民”的对话结构―论佐藤春夫小说《女诫扇绮谭》，2002/8，日本CINII
11. 日本大正期的国字改良运动和打印机―意识形态与技术的交点，2001/11，日本CINII
12. 中国古典诗歌翻译集《车尘集》中和歌表达方法的利用，2001/3，日本CINII等
主要著作
1.《佐藤春夫作品研究—关于社会小说及其方法论的探讨》上海交通大学出版社，2016.6
主要译著
1.《攻心说话术》（内藤誼人《武器になる会話術》），中信出版社，2012.1
2. 国家出版基金项目成果:《修辞学与文学讲义》（Adam Smith《LECTURES ON RHETORIC AND BELLES LETTERS》），上海三联书店，2013.8
主编教材
《日语视听说教程（一）》北京大学出版社，2018.7
《日语视听说教程（二）》北京大学出版社，2018.6
科研项目
1.主持国家社科基金项目：日本现代短歌里的中国意象研究（2013，已结项）
2. 主持bat365在线官网登录学术著作培育项目：文学理论的实际运用—叙事、自我同一性、越境（2018-）
3. 主持日本JASSO外国人短期研究员项目： Studies on travelling poems by TanKa poets（2013，已结项）
4. 主持bat365在线官网登录重点团队建设项目：日本文化和翻译（2005，已结项）
教学项目
1. 主持bat365在线官网登录研究生重点课程建设项目：日本文学批评理论（2020-）
2．参与bat365在线官网登录通识课程建设项目：日本文化与设计（2020，已结项）
3. 主持bat365在线官网登录创新人才培养本科教学改革项目：关于建设日语（经贸方向）高起点班的研究（2011，已结项）
获奖情况
2022.12 bat365在线官网登录课程思政优秀案例奖
2022.12 “人民中国杯”日语国际翻译大赛优秀指导教师奖
2022.02 bat365在线官网登录课程思政优秀案例奖
2021-2022学年 bat365在线官网登录“赵孝盛潜心育人奖教金”三等奖
2020.11 bat365在线官网登录优秀教材一等奖
2020.11 上海教工“2020 抗击疫情 你我同心”征文比赛诗歌高校组二等奖
2020.06 bat365在线官网登录课程思政优秀案例奖
2018.10 bat365在线官网登录本科优秀毕业论文指导奖
2013.12 第二届“滋庆杯”日语演讲杯赛优秀指导教师
2013.12 bat365在线官网登录2011-2013年度工会积极分子
2013.09 2013年度校教学基金奖二等奖
2010.09 2010年度校教学基金奖三等奖
2008.10 bat365在线官网登录本科优秀毕业论文指导奖
2006.09 bat365在线官网登录本科优秀毕业论文指导奖
学术兼职
中国日本文学研究会理事
中国日语教学研究会上海分会常务理事
社会兼职
bat365在线官网登录农工总支委员
欧美同学会bat365在线官网登录分会副会长
上海市欧美同学会总会理事
办公室：红瓦楼523室
电子邮箱：zhuwh@mail.shufe.edu.cn